Willkommen bei Com:Pakt Abenteuer Salpeter - Lernen Sie Salpeter kennen! Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise in dessen Ursprungsland Chile! /index.php?option=com_content&view=frontpage&lang=en 2012-05-21T03:36:46Z Joomla! 1.5 - Open Source Content Management Iquique als Puerto Mayor (1855) 2010-11-22T15:50:46Z 2010-11-22T15:50:46Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1630%3Aiquique-als-puerto-mayor-1855&amp;catid=128%3Aleben-in-den-hafenstaedten&amp;Itemid=226&amp;lang=en <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>Iquique wird als Puerto Mayor von der peruanischen Regierung an den 26. Juni 1855 anerkannt. Diese Anerkennung deutete an eine zunehmende Zollgewinne, da der Löschung von Waren direkt Vorort übernommen wurde und nicht mehr durch den Hafen von Arica. Die Gewinne Zahlen für Steuerrecht zeigen es deutlich: Während in 1855 die Zoll – Gewinne die Summe von 28.643 Soles betrag, wuchs der Gewinne in 1859 auf 213.167 Soles. Zwischen die Jahren 1855-59 wurde das Einkommen wegen Salpeter Exportierung deutlich höher.</p> <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>Iquique wird als Puerto Mayor von der peruanischen Regierung an den 26. Juni 1855 anerkannt. Diese Anerkennung deutete an eine zunehmende Zollgewinne, da der Löschung von Waren direkt Vorort übernommen wurde und nicht mehr durch den Hafen von Arica. Die Gewinne Zahlen für Steuerrecht zeigen es deutlich: Während in 1855 die Zoll – Gewinne die Summe von 28.643 Soles betrag, wuchs der Gewinne in 1859 auf 213.167 Soles. Zwischen die Jahren 1855-59 wurde das Einkommen wegen Salpeter Exportierung deutlich höher.</p> Schiffsapotheke 2010-07-12T09:13:22Z 2010-07-12T09:13:22Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1536%3Aschiffsapotheke&amp;catid=130%3Asozial-und-gesundheitswesen&amp;Itemid=229&amp;lang=en <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p><img src="components/com_joomgallery/img_pictures/ausstellung_gildemeister_11/schiffsapotheke_20100428_1432988573.jpg" border="0" alt="alt" width="422" height="500" /></p> <p> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial">Beteiligite<span> </span></span></strong><span style="font-family: Arial">Hersteller unbekannt</span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial">Titel</span></strong><span style="font-family: Arial"><span> </span>Schiffsapotheke</span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial">Inventarnummer<span> </span></span></strong><span style="font-family: Arial"><span> </span><span> </span>I/7474/96 </span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial">Datierung</span></strong><span style="font-family: Arial"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>19. Jahrhundert</span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial">Maße<span> </span></span></strong><span style="font-family: Arial"><span> </span><span> </span><span> </span>65 x 35 x 35 cm</span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial">Material</span></strong><span style="font-family: Arial"><span> </span><span> </span>Holz/Glas</span></p> <p class="MsoNormal">Verwaltende Institution: Deutsches Schiffahrtsmuseum</p> <h1><span style="font-style: normal"><br /></span></h1> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei dem Objekt handelt es sich um eine Schiffsapotheke aus dem 19. Jahrhundert mit diversem medizinischen Inhalt:</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <p> </p> <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ARZNEIMITTEL</span></em></strong></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ANWENDUNGSGEBIET</span></em></strong></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">VORHANDEN</span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Kautschuk Heftpflaster</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">10 m lang 2 cm breit</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">5 m lang 3 cm breit</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Gelbes Kautschuk Heftpflaster</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">5 m lang 3 cm breit</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Einspritzpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Pulver in ¼ Liter Wasser 2-4 mal täglich. Eine Einspritzung bei Schmerzen und Urinzwang abzusetzen. Bei Augenentzündung</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Schachtel</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Chininpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei Wechselfieber, Klimafieber, Malaria. In der fieberfreien Zeit 3-4 Stunden vor dem neuen Fieberanfall 1 Pulver in Oblaten nehmen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Schachtel</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Jodoform</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Auf Wunden, Schrunden und Geschwüre zu streuen, aber nur in ganz dünner Schicht, so dass die Wundfläche noch durch das Jodoform hindurch schimmert</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Katheter</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Gummi-Katheter</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Nelatonsche oder Jaques- Patent</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">In einer Flasche in Flüssigkeit (Alkohol?)</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Opiumtropfen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Stopfmittel und schmerzlinderndes Mittel. Höchstens 20 Tropfen in 3 Stunden. Höchstens 60 tropfen in 24 Stunden. Nicht für Kinder. Vorsicht!</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Copiavabalsam</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Gegen Tripper und Blasenkatarrh 3 mal täglich. 10-20 Tropfen. Bei Verdauungsbeschwerden, Leibschmerzen, Blasen- und Nierenschmerzen auszusetzen.</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Doppelt kohlensaures Natron</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei verdorbenem Magen (Druck), Uebelkeit, Aufstossen, Sodbrennen 3-4 mal täglich ½ Theelöffel in Wasser; bei Vergiftungen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Jodkalium</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei konstantierter sekundärer Syphillis 1 Theelöffel voll in ½ Liter Wasser zu lösen, 3 mal täglich 1 Esslöffel voll ein paar Wochen lang.</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Hoffmannstropfen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Nach Ohnmacht, Hitzeschlag. 20-25 Tropfen auf Zucker oder Brot</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Graue Salbe </span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Gegen Läuse vorsichtig ein bohnengroßes Stück einzureiben. Am nächsten Tag auszuwaschen. Gegen Syphilis.</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Etikett vorhanden</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bittersalz</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Gegen Verstopfung. Morgens nüchtern 1 Esslöffel voll, in warmen Wasser gelöst, zu trinken</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Fach</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">2 % Karbolsäurelösung</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zum Auswaschen und Abtupfen von Wunden und Geschwüren</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vermutl. Desinfektionskarbolsäure keine Verbandkarbolsäure</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Chlorsaures Kali</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Esslöffel auf 1 Liter Wasser zum Gurgeln und Mundspülen bei Halsentzündung, Mund- und Rachenleiden. Nicht hinunterschlucken.</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Rhababertropfen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei Magenbeschwerden, Gelbsucht. ½ Theelöffel 1-2 mal täglich</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Messgefäß</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Senfspiritus</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Ein handgroßes Stück Leinen oder Löschpapier anzufeuchten und auf die Haut zu legen, bei Ohnmacht, Kopf-, Brustschmerzen, Herzkrämpfen u.dergl.</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Borsalbe</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei Verbrennungen und Geschwüren anzuwenden</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Wismuthpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei Magenkatarrh, Durchfall, Ruhr. 2-3 mal täglich 1 Pulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Abführpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Schachtel</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Stopfmittel </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Dover’sches Pulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Stopfmittel und schmerzlinderndes Mittel. 3 mal täglich 1 Pulver, in 24 Stunden höchstens 4 Pulver . Nicht für Kinder.<span> </span>Vorsicht!</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Mit Inhalt</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Schachtel</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Verbände </span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">3 Stück</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Sterilverpackter Brandverband</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Puder</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Dose</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ARZNEIMITTEL</span></em></strong></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ANWENDUNGSGEBIET</span></em></strong></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ZUSÄTZLICH</span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Glasspritze</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Metallspritze</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Leinmehl</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Fach</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Brechmittel</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei Fleisch- und Fischvergiftungen 1 Pulver. Nach trinken einer geringen Menge lauwarmen Wassers. Tritt nach ¼ Stunde kein Erbrechen ein, noch 1 Pulver; bei Ruhr</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Schachtel</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Mit Inhalt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Dermatol</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">6 leere, unetikettierte Flaschen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">2 leere, unetikettierte Schachteln</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Santal Midy</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Dose: 10 á 12 capsules par jour</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Rolle Tabletten</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Basisch salpetersaures Wismuth</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Auf Brandwunden in dünner Schicht aufzustreuen, darüber eine Mullbinde und Verbandwatte</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bleiessig</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">2 Theelöffel zu ½ Liter Wasser giebt Bleiwasser zu Umschlägen bei Quetschungen, Feigwarzen, Augenwarzen u. dergl.</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Stopfpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Calomelabführpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Schachtel</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">mit Inhalt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Mastixlösung </span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">v.St. 316 g</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ARZNEIMITTEL</span></em></strong></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ANWENDUNGSGEBIET</span></em></strong></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">FEHLT</span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Alaun</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zitronensaft</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Täglich pro Mann mindestens 20 g, mit 20g Zucker und Rum mischen. Bei Kälte erwärmen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Eisenpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Jodtinktur</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Kampherspiritus</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Nur äußerlich anzuwenden</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Kamphertropfen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Magentropfen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Morphiumpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Höchstens 2 Pulver auf einmal und 4 Pulver in 24 Stunden</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Oblaten</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Opodeldok</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Niemals innerlich</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Peruanischer Balsam</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Ricinusöl</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Pfefferminzspiritus</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Salmiat in Portionen zu 10 g</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Sublimat</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Eines der stärksten Gifte. Nur zur Desinfektion</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vaseline</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial">Vgl.: Anleitung zur Gesundheitspflege an Bord von Kauffahrteischiffen. Julius Springer Verlag. Berlin 1888</span><span style="font-family: Arial">.</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <p> </p> <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p><img src="components/com_joomgallery/img_pictures/ausstellung_gildemeister_11/schiffsapotheke_20100428_1432988573.jpg" border="0" alt="alt" width="422" height="500" /></p> <p> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial">Beteiligite<span> </span></span></strong><span style="font-family: Arial">Hersteller unbekannt</span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial">Titel</span></strong><span style="font-family: Arial"><span> </span>Schiffsapotheke</span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial">Inventarnummer<span> </span></span></strong><span style="font-family: Arial"><span> </span><span> </span>I/7474/96 </span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial">Datierung</span></strong><span style="font-family: Arial"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>19. Jahrhundert</span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial">Maße<span> </span></span></strong><span style="font-family: Arial"><span> </span><span> </span><span> </span>65 x 35 x 35 cm</span></p> <p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family: Arial">Material</span></strong><span style="font-family: Arial"><span> </span><span> </span>Holz/Glas</span></p> <p class="MsoNormal">Verwaltende Institution: Deutsches Schiffahrtsmuseum</p> <h1><span style="font-style: normal"><br /></span></h1> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei dem Objekt handelt es sich um eine Schiffsapotheke aus dem 19. Jahrhundert mit diversem medizinischen Inhalt:</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <p> </p> <table class="MsoNormalTable" style="border-collapse: collapse" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ARZNEIMITTEL</span></em></strong></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ANWENDUNGSGEBIET</span></em></strong></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">VORHANDEN</span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Kautschuk Heftpflaster</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">10 m lang 2 cm breit</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">5 m lang 3 cm breit</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Gelbes Kautschuk Heftpflaster</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">5 m lang 3 cm breit</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Einspritzpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Pulver in ¼ Liter Wasser 2-4 mal täglich. Eine Einspritzung bei Schmerzen und Urinzwang abzusetzen. Bei Augenentzündung</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Schachtel</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Chininpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei Wechselfieber, Klimafieber, Malaria. In der fieberfreien Zeit 3-4 Stunden vor dem neuen Fieberanfall 1 Pulver in Oblaten nehmen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Schachtel</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Jodoform</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Auf Wunden, Schrunden und Geschwüre zu streuen, aber nur in ganz dünner Schicht, so dass die Wundfläche noch durch das Jodoform hindurch schimmert</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Katheter</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Gummi-Katheter</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Nelatonsche oder Jaques- Patent</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">In einer Flasche in Flüssigkeit (Alkohol?)</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Opiumtropfen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Stopfmittel und schmerzlinderndes Mittel. Höchstens 20 Tropfen in 3 Stunden. Höchstens 60 tropfen in 24 Stunden. Nicht für Kinder. Vorsicht!</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Copiavabalsam</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Gegen Tripper und Blasenkatarrh 3 mal täglich. 10-20 Tropfen. Bei Verdauungsbeschwerden, Leibschmerzen, Blasen- und Nierenschmerzen auszusetzen.</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Doppelt kohlensaures Natron</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei verdorbenem Magen (Druck), Uebelkeit, Aufstossen, Sodbrennen 3-4 mal täglich ½ Theelöffel in Wasser; bei Vergiftungen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Jodkalium</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei konstantierter sekundärer Syphillis 1 Theelöffel voll in ½ Liter Wasser zu lösen, 3 mal täglich 1 Esslöffel voll ein paar Wochen lang.</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Hoffmannstropfen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Nach Ohnmacht, Hitzeschlag. 20-25 Tropfen auf Zucker oder Brot</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Graue Salbe </span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Gegen Läuse vorsichtig ein bohnengroßes Stück einzureiben. Am nächsten Tag auszuwaschen. Gegen Syphilis.</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Etikett vorhanden</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bittersalz</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Gegen Verstopfung. Morgens nüchtern 1 Esslöffel voll, in warmen Wasser gelöst, zu trinken</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Fach</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">2 % Karbolsäurelösung</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zum Auswaschen und Abtupfen von Wunden und Geschwüren</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vermutl. Desinfektionskarbolsäure keine Verbandkarbolsäure</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Chlorsaures Kali</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Esslöffel auf 1 Liter Wasser zum Gurgeln und Mundspülen bei Halsentzündung, Mund- und Rachenleiden. Nicht hinunterschlucken.</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Rhababertropfen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei Magenbeschwerden, Gelbsucht. ½ Theelöffel 1-2 mal täglich</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Messgefäß</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Senfspiritus</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Ein handgroßes Stück Leinen oder Löschpapier anzufeuchten und auf die Haut zu legen, bei Ohnmacht, Kopf-, Brustschmerzen, Herzkrämpfen u.dergl.</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Borsalbe</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei Verbrennungen und Geschwüren anzuwenden</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Wismuthpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei Magenkatarrh, Durchfall, Ruhr. 2-3 mal täglich 1 Pulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Abführpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Schachtel</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Stopfmittel </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Dover’sches Pulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Stopfmittel und schmerzlinderndes Mittel. 3 mal täglich 1 Pulver, in 24 Stunden höchstens 4 Pulver . Nicht für Kinder.<span> </span>Vorsicht!</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Mit Inhalt</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Schachtel</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Verbände </span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">3 Stück</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Sterilverpackter Brandverband</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Puder</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Dose</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ARZNEIMITTEL</span></em></strong></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ANWENDUNGSGEBIET</span></em></strong></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ZUSÄTZLICH</span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Glasspritze</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Metallspritze</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Leinmehl</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Fach</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Brechmittel</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bei Fleisch- und Fischvergiftungen 1 Pulver. Nach trinken einer geringen Menge lauwarmen Wassers. Tritt nach ¼ Stunde kein Erbrechen ein, noch 1 Pulver; bei Ruhr</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vorhanden</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Schachtel</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Mit Inhalt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Dermatol</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">6 leere, unetikettierte Flaschen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">2 leere, unetikettierte Schachteln</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Santal Midy</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Dose: 10 á 12 capsules par jour</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Rolle Tabletten</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Basisch salpetersaures Wismuth</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Auf Brandwunden in dünner Schicht aufzustreuen, darüber eine Mullbinde und Verbandwatte</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Bleiessig</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">2 Theelöffel zu ½ Liter Wasser giebt Bleiwasser zu Umschlägen bei Quetschungen, Feigwarzen, Augenwarzen u. dergl.</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Etikett</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Stopfpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Calomelabführpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Schachtel</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">mit Inhalt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Mastixlösung </span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">v.St. 316 g</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zusätzlich</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">1 Flasche</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ARZNEIMITTEL</span></em></strong></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">ANWENDUNGSGEBIET</span></em></strong></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial">FEHLT</span></em></strong></p> <p class="MsoNormal"><strong><em><span style="font-family: Arial"> </span></em></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Alaun</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Zitronensaft</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Täglich pro Mann mindestens 20 g, mit 20g Zucker und Rum mischen. Bei Kälte erwärmen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Eisenpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Jodtinktur</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Kampherspiritus</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Nur äußerlich anzuwenden</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Kamphertropfen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Magentropfen</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Morphiumpulver</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Höchstens 2 Pulver auf einmal und 4 Pulver in 24 Stunden</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Oblaten</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Opodeldok</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Niemals innerlich</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Peruanischer Balsam</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Ricinusöl</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Pfefferminzspiritus</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Salmiat in Portionen zu 10 g</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Sublimat</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Eines der stärksten Gifte. Nur zur Desinfektion</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 153.5pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Vaseline</span></p> </td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <br /></td> <td style="width: 153.55pt; padding: 0cm 3.5pt;" width="205" valign="top"> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial">Fehlt</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial"> </span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial">Vgl.: Anleitung zur Gesundheitspflege an Bord von Kauffahrteischiffen. Julius Springer Verlag. Berlin 1888</span><span style="font-family: Arial">.</span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial"> </span></p> <p> </p> Bordbuch 2009-10-12T12:30:58Z 2009-10-12T12:30:58Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1244%3Abordbuch&amp;catid=88%3Aglossar-schifffahrt&amp;Itemid=198&amp;lang=en <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>gesetzlich vorgeschriebenes Schiffstagebuch, Logbuch</p> <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>gesetzlich vorgeschriebenes Schiffstagebuch, Logbuch</p> Boje 2009-10-12T07:46:53Z 2009-10-12T07:46:53Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1116%3Aboje&amp;catid=88%3Aglossar-schifffahrt&amp;Itemid=198&amp;lang=en <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>schwimmende Tonne zur Markierung des Seeweges</p> <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>schwimmende Tonne zur Markierung des Seeweges</p> Besan 2009-10-12T07:45:45Z 2009-10-12T07:45:45Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1114%3Abesan&amp;catid=88%3Aglossar-schifffahrt&amp;Itemid=198&amp;lang=en <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>Besan Hintersegel eines Vollschiffs</p> <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>Besan Hintersegel eines Vollschiffs</p> Bark 2009-10-12T07:45:27Z 2009-10-12T07:45:27Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1113%3Abark&amp;catid=88%3Aglossar-schifffahrt&amp;Itemid=198&amp;lang=en <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>dreimastiges Segelschiff. Es gab auch Vier- und Fünfmastbarken. Der letzte Mast, der Besanmast, war immer gaffelgetakelt, die übrigen voll- oder rahgetakelt.</p> <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>dreimastiges Segelschiff. Es gab auch Vier- und Fünfmastbarken. Der letzte Mast, der Besanmast, war immer gaffelgetakelt, die übrigen voll- oder rahgetakelt.</p> Bar 2009-10-12T12:07:49Z 2009-10-12T12:07:49Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1242%3Abar&amp;catid=88%3Aglossar-schifffahrt&amp;Itemid=198&amp;lang=en <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>alte Maßeinheit des Luftdrucks, heute Hektopascal</p> <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>alte Maßeinheit des Luftdrucks, heute Hektopascal</p> Bake 2009-10-12T07:43:30Z 2009-10-12T07:43:30Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1111%3Abake&amp;catid=88%3Aglossar-schifffahrt&amp;Itemid=198&amp;lang=en <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>Boje über einer Untiefe</p> <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>Boje über einer Untiefe</p> Backschaft 2009-10-12T12:07:12Z 2009-10-12T12:07:12Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1240%3Abackschaft&amp;catid=88%3Aglossar-schifffahrt&amp;Itemid=198&amp;lang=en <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>Gruppe von Matrosen, die gemeinsam an einer Back aß</p> <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>Gruppe von Matrosen, die gemeinsam an einer Back aß</p> Backbord 2009-10-12T07:38:35Z 2009-10-12T07:38:35Z /index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=1110%3Abackbord&amp;catid=88%3Aglossar-schifffahrt&amp;Itemid=198&amp;lang=en <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>Babor. Babor por la proa. A la izquierda, la mitad izquierda.</p> <div class="jfdefaulttext">There are no translations available.</div><br/><p>Babor. Babor por la proa. A la izquierda, la mitad izquierda.</p>